【文/克里斯托弗·唐 译/观察者网 由冠群】

中国去年经济增长乏力，这是否意味着其超越美国成为世界第一大经济体的梦想开始破灭？在中国经济于过去几年放缓后，人们预测这一目标实现的时间已经被推迟，从2030年左右推迟到2035年。

但中国在去年12月初调整疫情防控政策后，今年开始全力以赴恢复经济增长。上个月，其制造业活动反弹至十多年来的最高水平。

尽管中国可能还需要一段时间才能让其经济引擎再次全速运转，但中国目前可以自信地期待自己继续做世界工厂。

在疫情爆发之初，中国专注于遏制病毒传播和拯救生命，特别是救助未接种疫苗的老年人。但疫情防控也对其经济造成冲击，扰乱了耐用和非耐用消费品等行业的供需。

疫情之下的不确定性措施不仅扰乱了人们的正常生活，也扰乱了至关重要的供应链运行。随着中国供应链变得不那么稳定，以及中美地缘政治局势加剧紧张，一些跨国公司开始将生产基地从中国转移出去。

据报道，谷歌一直在将其最新款Pixel手机的产能部分转移到越南，而苹果最新款iPhone手机将越来越多地在印度生产。亚马逊也在印度生产其Fire TV设备。另据报道，微软一直在越南制造其Xbox游戏机。

印度电动车生产工厂

在供需不断下降的情况下，中国经济去年缓慢增长3%。这样的增长率，包括疫情爆发第一年——2020年2.2%的低增长率，都是自1978年中国施行经济改革政策以来前所未有的。中国人口开始出现负增长，但同时去年7月青年失业率却飙升至近20%的高位。

未经允许不得转载：零时古怪 - 中国第一新闻资讯综合门户 » 中国制造业活动反弹至十多年来的最高水平，现在没有哪个国家能取代中国成为世界工厂